Наверх

Please be Informed of Public Debates on the Project: " Oil Terminal in Primorsk. Oil loading berth, cadastral No. 47:01:0000000:23836 (berths Nos. 1, 2). Revamping. Stage 2. Increase in load capacity of mooring posts Nos. 1–– 4 and 7"

Date of publication: 19 April 2019

On the basis of the document “On Approval of the Regulations on Environmental Impact Assessment of Intended Business and Other Activities in the Russian Federation” approved by the order No. 372 of the State Environmental Protection Committee (Goskomekologiya) of Russia dated 16 May 2000, and in accordance with the Federal Law No.174-FZ "On Environmental Appraisal" dated 23 November 1995, Transneft Primorsk Port announces public debate to discuss the intended activities in relation to the following objects under environmental appraisal:

  1. "Oil terminal in Primorsk. Oil loading berth, cadastral No. 47:01:0000000:23836 (berths Nos. 1, 2). Revamping. Stage 2. Increase in load capacity of mooring posts Nos. 1 – 4 and 7"

in order to perform revamping of berths No. 1 and 2 of the oil terminal in Primorsk.

General information about the project: As part of implementation of the objects, replacement of mooring posts Nos. 1– 4 and 7 – 14 is envisaged.

Location/ Address:  Primorsk, Vyborg District, Leningrad Region

Customer: Transneft Primorsk Port, located in Primorsk, Vyborg District, Leningrad Region, 188910, the Russian Federation. Tel.: 8(81376) 78-720;

General Design Contractor: Giprotruboprovod Institute for Trunk Pipeline Design, 24 Vavilova Street, Bldg. 1, Moscow, 119334, telephone: 8 (495) 950-86-50, 950-86-79, fax 8 (495) 174-25-67.

Body responsible for holding the public debate: Administration of Vyborg municipal district of Leningrad Region.

Dates for holding the public debate: from 19 April 2018 to 24 June 2019.

Public debate type: public hearing.

Date, time and place of the public debate:

  1. on the object “Oil terminal in Primorsk. Oil loading berth, cadastral No. 47:01:0000000:23836 (berths No. 1, 2). Revamping. Stage 2. Increasing the load capacity of mooring posts Nos. 1 – 4 and 7” on 22 May 2019 at 15:00;
  2. on the object “Oil terminal in Primorsk. Oil loading berth, cadastral No. 47:01:0000000:23836 (berths No. 1, 2). Revamping. Stage 3. Increasing the load capacity of mooring posts Nos. 8 – 14” on 22 May 2019 at 16:00;

at the address 1B Naberezhnaya Lebedeva (Biblioteka Goroda Primorska (Primorsk city library)), Primorsk, Leningrad Region, 188910.  
 Documentation for review is available at public reception offices located at:

1B Naberezhnaya Lebedeva (Biblioteka Goroda Primorska (Primorsk city library), Primorsk, Leningrad Region, 188910, (from 01:00 PM to 08:00 PM).  

 - Administration of Vyborg municipal district of Leningrad Region: 12 Sovetskaya Ulitsa., office 5M, Vyborg, Leningrad Region, 188800 (Mon – Thu: from 09:00 AM to 06:00 PM; Fri: from 9:00 AM to 05:00 PM, break from 01:00 PM to 02:00 PM);  

- Administration of Primorskoye Gorodskoye Poseleniye municipal formation, 10 Shkolnaya ul., room 12, Primorsk, Vyborg District, Leningrad Region, 88910 (Mon – Thurs from 09:00 AM to 06:00 PM, Fri from 09:00 AM to 05:00 PM, break from 01:00 PM to 02:00 PM);

-  Transneft Primorsk Port, located at Primorsk, Vyborg District, Leningrad Region, 188910, the Russian Federation, tel.: 8 (81376) 78-778, fax: 8 (81376) 78-720;

 - on Transneft Primorsk Port’s website http://primorsk.transneft.ru:

1Г.4.0000.20003-ТПП-ГПТ-2-00.000-МОВОС_Книга 1

Г.4.0000.20003-ТПП-ГПТ-2-00.000-МОВОС_Книга 2

Г.4.0000.20003-ТПП-ГПТ-2-00.000-МОВОС_Книга 3

Г.4.0000.20003-ТПП-ГПТ-2-00.000-ПЗ.1

Г.4.0000.20003-ТПП-ГПТ-2-00.000-ПЗ.2

TS on EIA Stage 2

Written comments and suggestions during public discussions, as well as within 30 days of the end of the public debate can be sent to:  the addresses of the public reception offices, as well as the addresses of the Customer and the General Design Contractor (the following mark should be added “Comments to the EIA section”).